Πολιτική απορρήτου
Υπεύθυνος επεξεργασίας
Υπεύθυνος για την επεξεργασία δεδομένων κατά την έννοια του ΓΚΠΔ είναι το σωματείο Tierhilfe Sitochori e.V. Στοιχεία επικοινωνίας και περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στα στοιχεία εκδότη αυτής της ιστοσελίδας.
Φιλοξενία
Η ιστοσελίδα φιλοξενείται από πάροχο με έδρα στη Γερμανία (Hetzner Online GmbH). Όλα τα δεδομένα που προκύπτουν κατά την επίσκεψη στην ιστοσελίδα (π.χ. αρχεία καταγραφής διακομιστή) υποβάλλονται σε επεξεργασία και αποθηκεύονται αποκλειστικά σε διακομιστές εντός της ΕΕ. Νομική βάση είναι το έννομο συμφέρον μας για την ασφαλή και αξιόπιστη λειτουργία της ιστοσελίδας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ). Η σύνδεση με την ιστοσελίδα είναι πάντα κρυπτογραφημένη μέσω TLS (το αναγνωρίζετε από το σύμβολο της κλειδαριάς ή το «https» στη γραμμή διευθύνσεων).
Φόρμα επικοινωνίας
Όταν μας στέλνετε μήνυμα μέσω της φόρμας επικοινωνίας, αποθηκεύουμε τα στοιχεία που δίνετε (όνομα, διεύθυνση email, κείμενο μηνύματος) αποκλειστικά για τον χειρισμό του αιτήματός σας. Νομική βάση είναι το έννομο συμφέρον μας να απαντάμε στα αιτήματα που λαμβάνουμε (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ).
Πρόσβαση στα δεδομένα αυτά έχουν μόνο τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του σωματείου, μέσω ενός εσωτερικού εργαλείου διαχείρισης που προστατεύεται με κωδικό. Δεν διαβιβάζονται σε τρίτους. Το αίτημά σας διαγράφεται μόλις ολοκληρωθεί ο χειρισμός του, εφόσον δεν υπάρχει νόμιμη υποχρέωση διατήρησης· εφόσον το ζητήσετε, το διαγράφουμε και νωρίτερα.
Δωρεές μέσω Stripe
Για τις διαδικτυακές δωρεές χρησιμοποιούμε τον πάροχο υπηρεσιών πληρωμών Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Ιρλανδία).
Όταν πατήσετε «Κάντε δωρεά τώρα» στη σελίδα δωρεών, η φόρμα πληρωμής της Stripe φορτώνεται απευθείας στη σελίδα μας. Σύνδεση με τη Stripe πραγματοποιείται μόνο από αυτό το κλικ και μετά, όχι με την απλή επίσκεψη στην ιστοσελίδα μας.
Τα στοιχεία της φόρμας πληρωμής (π.χ. διεύθυνση email, όνομα, στοιχεία κάρτας ή λογαριασμού, χώρα) τα καταχωρίζετε απευθείας στη Stripe. Η Stripe τα επεξεργάζεται και δεν διαβιβάζονται στον διακομιστή μας. Η Stripe επεξεργάζεται επίσης τεχνικά δεδομένα, όπως τη διεύθυνση IP και πληροφορίες της συσκευής, μεταξύ άλλων για την πρόληψη της απάτης.
Στον διακομιστή μας αποθηκεύουμε για κάθε δωρεά μόνο το ποσό, τον χρόνο και έναν αριθμό αναφοράς της Stripe, ώστε να αντιστοιχίσουμε τη δωρεά στους στόχους δωρεών μας. Τα πλήρη στοιχεία πληρωμής (π.χ. όνομα, διεύθυνση email, ποσό, τρόπος πληρωμής) είναι ορατά στο διοικητικό συμβούλιο μέσω του λογαριασμού Stripe του σωματείου. Τα χρησιμοποιούμε για τη λογιστική, για βεβαιώσεις δωρεάς και για ερωτήματα σχετικά με τη δωρεά σας.
Για μια μηνιαία δωρεά, η Stripe δημιουργεί συνδρομή. Μπορείτε να τη διακόψετε οποιαδήποτε στιγμή μέσω του συνδέσμου «Διαχείριση ή ακύρωση της μηνιαίας δωρεάς» στη σελίδα δωρεών μας.
Νομικές βάσεις είναι η εκτέλεση της δωρεάς σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ), οι νόμιμες υποχρεώσεις διατήρησης που έχουμε, ιδίως σύμφωνα με την § 147 του γερμανικού Φορολογικού Κώδικα (AO) (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. γ΄ ΓΚΠΔ), καθώς και το έννομο συμφέρον μας για ασφαλή διεκπεραίωση των πληρωμών και πρόληψη της απάτης (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ). Τα λογιστικά παραστατικά τα διατηρούμε για τη νόμιμη περίοδο έως δέκα ετών.
Η Stripe μπορεί να διαβιβάζει δεδομένα και στη Stripe, Inc. στις ΗΠΑ. Η Stripe, Inc. είναι πιστοποιημένη στο πλαίσιο EU-U.S. Data Privacy Framework· επιπλέον, η Stripe χρησιμοποιεί τις Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Για ένα μέρος της επεξεργασίας, όπως η πρόληψη της απάτης, η Stripe είναι η ίδια υπεύθυνη επεξεργασίας. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στην πολιτική απορρήτου της Stripe: https://stripe.com/privacy
Cookies
Η ίδια η ιστοσελίδα δεν χρησιμοποιεί cookies, ούτε για ανάλυση ή παρακολούθηση ούτε για τη ρύθμιση γλώσσας. Δεν γίνεται αναγνώριση των επισκεπτών σε περισσότερες από μία επισκέψεις σελίδων.
Η μόνη εξαίρεση είναι η πληρωμή: όταν πατήσετε «Κάντε δωρεά τώρα» στη σελίδα δωρεών, η Stripe φορτώνει τη φόρμα πληρωμής της και χρησιμοποιεί cookies ή παρόμοιες τεχνολογίες που είναι απαραίτητες για την ασφαλή διεκπεραίωση της πληρωμής και την πρόληψη της απάτης (§ 25 παρ. 2 αρ. 2 του γερμανικού νόμου TDDDG). Περισσότερα στην ενότητα «Δωρεές μέσω Stripe».
Τα δικαιώματά σας
Έχετε ανά πάσα στιγμή δικαίωμα:
- πρόσβασης στα δεδομένα που έχουν αποθηκευτεί για εσάς (άρθρο 15 ΓΚΠΔ)
- διόρθωσης ανακριβών δεδομένων (άρθρο 16 ΓΚΠΔ)
- διαγραφής των δεδομένων σας (άρθρο 17 ΓΚΠΔ)
- περιορισμού της επεξεργασίας (άρθρο 18 ΓΚΠΔ)
- φορητότητας των δεδομένων (άρθρο 20 ΓΚΠΔ)
- εναντίωσης στην επεξεργασία (άρθρο 21 ΓΚΠΔ)
Έχετε επίσης δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων.
§ 11 του καταστατικού: Προστασία δεδομένων και δικαιώματα προσωπικότητας (μέλη)
Η ενότητα αυτή ρυθμίζει τον χειρισμό των προσωπικών δεδομένων των μελών μας σύμφωνα με το καταστατικό μας (μετάφραση· δεσμευτικό είναι το γερμανικό κείμενο):
- Το σωματείο συλλέγει, επεξεργάζεται και χρησιμοποιεί προσωπικά δεδομένα των μελών του (μεμονωμένα στοιχεία για προσωπικές και πραγματικές καταστάσεις) με τη χρήση συστημάτων επεξεργασίας δεδομένων, για την εκπλήρωση των σκοπών και καθηκόντων που επιτρέπει το παρόν καταστατικό, για παράδειγμα στο πλαίσιο της διαχείρισης μελών. Πρόκειται ιδίως για τα εξής δεδομένα μελών: όνομα και διεύθυνση, ημερομηνία γέννησης, αριθμοί τηλεφώνου (σταθερό και κινητό), διεύθυνση email και τραπεζικά στοιχεία. Το σωματείο δεν έχει υποχρέωση να διαβιβάζει τα δεδομένα αυτά σε μεμονωμένα μέλη ή σε τρίτους.
- Εφόσον το σωματείο, ως μέλος ομοσπονδιών ή ενώσεων, υποχρεούται να τους αναφέρει ορισμένα προσωπικά δεδομένα, αυτό επιτρέπεται.
- Το σωματείο ενδέχεται να έχει συνάψει ή να συνάπτει ασφαλίσεις από τις οποίες το ίδιο ή/και τα μέλη του μπορούν να λαμβάνουν παροχές. Εφόσον είναι απαραίτητο για τη σύναψη, εκτέλεση ή λήξη των συμβάσεων αυτών, το σωματείο διαβιβάζει προσωπικά δεδομένα των μελών του (όνομα, διεύθυνση, ημερομηνία γέννησης ή ηλικία, ρόλο/ρόλους στο σωματείο κ.λπ.) στην αρμόδια ασφαλιστική εταιρεία. Το σωματείο διασφαλίζει συμβατικά ότι ο αποδέκτης χρησιμοποιεί τα δεδομένα αποκλειστικά για τον σκοπό της διαβίβασης.
- Σε σχέση με τις κοινωφελείς δραστηριότητές του και άλλες εκδηλώσεις σύμφωνα με το καταστατικό, το σωματείο ενδέχεται να δημοσιεύει προσωπικά δεδομένα και φωτογραφίες των μελών του στο ενημερωτικό του δελτίο και σε αυτή την ιστοσελίδα, καθώς και να διαβιβάζει δεδομένα και φωτογραφίες για δημοσίευση σε έντυπα, διαδικτυακά και ηλεκτρονικά μέσα.
- Ένα μέλος μπορεί ανά πάσα στιγμή να αντιταχθεί, απευθυνόμενο στο διοικητικό συμβούλιο, στη δημοσίευση μεμονωμένων φωτογραφιών του ίδιου ή του ζώου του. Από την παραλαβή της αντίρρησης παύει η δημοσίευση/διαβίβαση και το σωματείο αφαιρεί τις υπάρχουσες φωτογραφίες από αυτή την ιστοσελίδα.
- Οι κατάλογοι μελών δίνονται σε ηλεκτρονική ή έντυπη μορφή σε μέλη του διοικητικού συμβουλίου και σε άλλους αξιωματούχους μόνο στο βαθμό που το απαιτεί ο ρόλος ή τα ειδικά καθήκοντά τους στο σωματείο. Εάν ένα μέλος αποδείξει πειστικά ότι χρειάζεται τον κατάλογο μελών για να ασκήσει τα δικαιώματά του σύμφωνα με το καταστατικό, του παραδίδεται έντυπο αντίγραφο του καταλόγου με ονόματα και διευθύνσεις, έναντι γραπτής διαβεβαίωσης ότι τα ονόματα και οι διευθύνσεις δεν θα χρησιμοποιηθούν για σκοπούς άλλους από εκείνους του σωματείου.
- Με την ιδιότητα του μέλους και την αποδοχή του παρόντος καταστατικού, τα μέλη συναινούν στη συλλογή, επεξεργασία (αποθήκευση, τροποποίηση, διαβίβαση) και χρήση των προσωπικών τους δεδομένων στην έκταση που περιγράφεται παραπάνω. Οποιαδήποτε άλλη χρήση δεδομένων πέρα από την εκπλήρωση των καταστατικών καθηκόντων και σκοπών του σωματείου επιτρέπεται μόνο εφόσον το σωματείο υποχρεούται από τον νόμο. Η πώληση δεδομένων δεν επιτρέπεται.
- Στο πλαίσιο των νόμιμων διατάξεων, κάθε μέλος έχει δικαίωμα ενημέρωσης για τα δεδομένα που έχουν αποθηκευτεί για το πρόσωπό του, τους αποδέκτες τους και τον σκοπό της αποθήκευσης, καθώς και δικαίωμα διόρθωσης, διαγραφής ή περιορισμού των δεδομένων του. (Το καταστατικό παραπέμπει στις §§ 34, 35 του παλαιού γερμανικού ομοσπονδιακού νόμου για την προστασία δεδομένων· σήμερα τα δικαιώματα αυτά απορρέουν από τον ΓΚΠΔ, βλ. «Τα δικαιώματά σας».)

